Un couple en voyage se  débrouille en anglais mais la femme ne comprend ABSOLUEMENT rien de l'anglais... En route vers Wildwood, sur la 87 sud, il se font coller pour excès de vitesse par un highway trooper... Celui-ci s'approche du véhicule et s'adresse à l'homme (qui conduisait):

«Hi sir, give me your driver licence and registrations, please!!!

La femme, qui ne comprend rien et qui est un peu nerveuse de se faire arrêter aux U.S.A., demande à son mari:

-«Qu'est-ce qui'il dit? Qu'est-ce qu'il dit?»

Son mari lui répond:

- «Il veut mon permis de conduire et mes papiers d'enregistrement»

En consultant les papier du conducteur, le policier se rend compte qu'ils viennent du Québec... Il leur dit:

- «You know, for my last vacations, I spent 2 weeks in Montréal... what a wonderful city.....

La femme demande à son mari:

- «Qu'est ce qu'il dit? Qu'est ce qu'il dit?»

L'homme lui répond:


- «Il dit qu'il a passé ses dernières vacances à Montréal, et qu'il a vraiment aimé»

Le policier pousuit:

-... what a wonderful city, except for one thing... SEX!!!!!! Women from Québec are really cold, and I had my worst sex experience ever during those vacations...

La femme demande encore:

- «Qu'est ce qu'il dit? Qu'est-ce qu'il dit?»

Son mari lui répond:

-«IL DIT QU'IL TE CONNAÎT, CÂLISSE !!!!!!!!!!!!!!!! :-D